BE (tradução)

Original

Berryz Koubou

Compositor: Não Disponível

Outra noite, deu lugar a manhã
Esperando por você
Ela está esperando

É uma nova manhã
Há o sinal de início
Não importa
Como você está atrasado, veja
Ela vai ficar à espera

Se você abrir a janela
E pedir ao céu
Que isso lhe dará a resposta
Será que ela sabe?

Quando você
Chegar um dia
No local onde ela está
Quando você saber todas as respostas

Hoje, mais uma vez, a noite deu lugar à manhã
Esperando por você
Ela definitivamente está esperando por você

O vento é um pouco forte
Um vento soprou de proteção
Você pode fazer um desvio
Ou não
Cabe a você, mas

Ficar sentado
E descansando
Irá dar-lhe coragem?
Será que vai fazer você crescer?

Quando você
Chegar um dia
No local onde ela está
Quando você encontrar calor de verdade

Se você abrir a janela
E pedir ao céu
Que isso lhe dará a resposta
Será que ela sabe?

Quando você
Chegar um dia
No local onde ela está
Quando você saber todas as respostas