Seishun bus guide (tradução)

Original

Berryz Koubou

Compositor: TSUNKU

Hoje eu me despeço de você
Meu coração dói
Você vai me escrever, não vai?
Jovem guia de ônibus,
Você é radiante!
Agora é uma boa hora para uma foto

Me sinto como se fosse amor a primeira vista,
Eu estou queimando em excitação
É um sentimento incontrolável,
Deve ser amor, certo?
Enquanto vocês passa por nós
Você deixa um cheirinho gostoso
Você é legal com todos.

Eu quero ficar sozinho
Com essa voz, esse sorriso, com tudo isso
Ver você me deixa entorpecido
Eu quero ficar sozinho

Mas adeus
Meu coração dói
Eu quero conversar mais com você
Jovem guia de ônibus,
Você é radiante
Eu desejo renascer como um microfone

Todos esse caras são meus rivais,
Enquanto eu converso com eles
Esse sentimento se torna mais forte
É de dar inveja
Durante o intervalo eu fui falar com você
Os seus cílios são tão longos

É hora de voltar,
Eu quero retornar no primeiro dia
Eu quero te dizer,
É hora de voltar

Hoje eu me despeço de você
Meu coração dói
Você vai me escrever, não vai?
Jovem guia de ônibus,
Você é radiante!
Agora é uma boa hora para uma foto

Mas adeus
Meu coração dói
Eu quero conversar mais com você
Jovem guia de ônibus,
Você é radiante
Eu quero te reencontrar mais uma vez